Continuamos com a nossa série estival, dedicada a Verões desastrosos. Hoje, para o sétimo texto, o assunto é “O Mensageiro”, obra célebre pela sua marcante frase inicial, cujo tom e musicalidade é provavelmente intraduzível para português: “The past is a foreign country: they do things differently there.” “O Mensageiro” foi escrito por L. P. Hartley em 1953, em 1973 foi adaptado para o cinema por Joseph Losey, tendo o filme recebido imenso prémios e inclusivamente a Palma de Ouro no Festival de Cannes desse ano. A narrativa começa décadas depois de tudo se ter passado, quando o protagonista, Leo Colston, um homem agora já nos seus sessenta e muitos, encontra um seu antigo diário, onde relata o que lhe aconteceu no quente Verão de 1900. Leo tinha então 12 anos e estava de visita a Brandham Hall, em Norfolk, a propriedade da família de Marcus, um seu colega de colégio, pertencente à mais alta aristocracia britânica, que o convidou a passar o Verão consigo na sua casa de família. Leo vê-s...
Vamos hoje para o sexto texto desta nossa série estival, dedicada a Verões terríveis. “Bonjour Tristesse” é um romance de Françoise Sagan, que posteriormente foi maravilhosamente adaptado ao cinema. As cores da película são magníficas, sendo que toda a história decorre num luminoso Verão, tendo como paisagem de fundo a esplendorosa Côte d’Azur. Há namoros, festas, banhos de mar, sol e diversão, mas infelizmente por causa de futilidades, de ciúmes, de amores e desamores, tudo finda numa tragédia. A narradora de 17 anos, Cécile, é uma moça manipuladora, mimada, caprichosa e que adora a sua vida sem rígidas regras. Raymond, o pai da rapariga, é um homem atraente, aparentemente fútil, viúvo e muito dado a namoricos com raparigas mais jovens. Elsa a actual e superficial amante de Raymond, também está presente neste início de Verão. Cécile, Raymond e Elsa estão a passar um Verão idílico e completamente despreocupado numa magnífica casa alugada mesmo junto ao mar Mediterrâneo. No entanto, a r...