IF...

  Donald Trump e Vladimir Putin visitaram recentemente a China, nós não somos menos que os ditos, e hoje também o vamos fazer. É uma viagem ao futuro. Com efeito, neste blog não nos dedicamos apenas ao passado e ao presente, queremos também preparar o futuro. Nós sabemos que serão poucos, os que estarão prontos para o que aí vem e, assim sendo, vamos dar uma ajudinha indo à China. A primeira coisa a saber, é que agora o futuro já não é definido nos Estados Unidos da América, na Europa há muito que tinha deixado de o ser, mas sim na China. O século americano, esse período de inegável domínio político, económico e cultural dos bons USA, caminha para o seu fim e neste momento o futuro vem do oriente. Mas mesmo sabendo nós que o futuro vem actualmente do lado de lá do mundo, pouco falamos da China, esse imenso e antigo país que está prestes a tornar-se a primeira potência económica e militar do planeta. Como bons europeus, fomos crescendo e vivendo rodeados de filmes, de séries televis...

É certo que de quando em vez, em Portugal, se discutem os currículos escolares. É ainda mais certo, que não raras vezes, tais discussões acabam por cair na praça pública sem proveito para ninguém. Com efeito, em tais ocasiões todos opinam, independentemente de pouco ou nada saberem do assunto, e o mais que se acaba por dizer é que actualmente existe um grande facilitismo no ensino, que agora nada se sabe, que dantes é que era bom e outras inanidades do mesmo género. Ao contrário do que sucedia dantes, neste entretanto a China tornou-se nos últimos anos numa enorme potência económica. Hoje em dia, a China compete com qualquer país do mundo em termos científicos e tecnológicos, mas também culturalmente. Por exemplo, em 2012 foi um escritor chinês Mo Yan, o galardoado com o Prémio Nobel da Literatura.    O maior e mais prestigiado galardão internacional de arquitectura, o Prémio Pritzker, em 2025 também foi atribuído a um criador oriundo da China, no caso ao arquitect...

Por vezes há gente que morre discretamente, tal e qual como viveu. É esse o caso de Gil de Carvalho, que faleceu na passada quarta-feira. Nasceu em Lisboa em 1954 e não seria descabido chamar-lhe um poeta secreto, não se desse o caso de ele nunca falar da sua poesia e de jamais ter tido a ousadia de se auto-intitular poeta. Esqueçamos por hoje que Gil de Carvalho escreveu a sua própria poesia, façamos de conta que ele não era poeta, todavia, recordemos o muito que se dedicou a traduzir poemas vindos do Oriente. Não o fazia com objectivos didácticos ou de divulgação cultural, mas sim porque sentia em si a presença da Ásia. Tinha um olhar asiático, ou seja, era consciente de que as realidades nunca são lineares, nem são igualmente facilmente descritíveis. O que mais por aí há nos dias que correm, é gente linear, que vê tudo e todos em seu redor também de forma linear. É uma gente nada discreta essa, na realidade até fala muito alto, de tal modo que as suas verdades lineares nos entrem pe...