Avançar para o conteúdo principal

Meu Brasil brasileiro…(A exposição da Gulbenkian)


Este será o sétimo e último texto que dedicamos ao Brasil, uma série ao longo da qual falámos de gente como a arquitecta Lina Lo Bardi, dos poetas Carlos Drummond de Andrade e Cecília Meireles, da romancista Clarice Lispector, do escultor o Aleijadinho e do cineasta Glauber Rocha.

Fizemo-lo a propósito da imensa exposição que a Fundação Gulbenkian inaugurou por estes dias e cujo título é Complexo Brasil. O semanário Expresso ao noticiar a dita exposição, afirmou que “Portugal olha-se ao espelho e vê um Complexo Brasil: esta exposição não é para principiantes”. Já o jornal Público interrogou-se do seguinte modo: “Na Gulbenkian, Complexo Brasil: conseguiremos olhá-lo nos olhos?”.

Alguns dos maiores jornais brasileiros também publicaram artigos sobre a exposição da Fundação Gulbenkian. Na Folha de São Paulo, o título da notícia era “Exposição põe cultura brasileira de ponta-cabeça em viagem estética e histórica”, no Estadão o título era “Complexo Brasil em Lisboa coloca público diante das belezas e mazelas dos muitos brasis”.

A obra acima é de Caetano Dias, um artista brasileiro, e intitula-se “Os Delírios de Catarina”. É uma obra feita de madeira, metal, açúcar, sangue de boi e resina, contrastando o sabor agradável do açúcar com o amargo que seria trabalhar na produção de cana-de-açúcar no Brasil.

“Os Delírios de Catarina” inclui duas mesas distintas, contraditórias, uma feita de madeira e a outra tingida de sangue de boi. A de madeira branca é uma mera mesa de trabalho suja e desgastada, replica aquelas onde os escravos trabalhavam. A mesa pintada com sangue de boi é redonda e ornamentada, e replica aquelas onde os senhores e donos das fazendas comiam.

A obra também inclui uma grande quantidade de cabeças humanas africanas desmembradas, todas elas feitas de açúcar. “Os Delírios de Catarina” é uma das peças que pode ser vista na exposição “Complexo Brasil”.


Foi no jornal Estadão, que foi publicado um vídeo com umas curtas entrevistas aos comissários da exposição Complexo Brasil. Nessas entrevistas fala-se em levantar questões, em suscitar distintas reações e em reparar feridas e fissuras.

A exposição assenta numa proposta cujo objectivo era não focar apenas uma forma de compreender o Brasil, mas sim concentrar-se no facto desse país ser imensas coisas diferentes e contraditórias ao mesmo tempo.

Muito do que é dito ao longo da exposição, não é na verdade dito, ou seja, não é apresentado de um modo conceptual e racional, mas sim de uma forma sensual e sensorial, razão pela qual, a dança e a música estão presentes. Aqui fica o vídeo:


Neste entretanto, a propósito da exposição da Gulbenkian foram saindo outras notícias nos jornais portugueses, no Diário de Notícias foi publicado um artigo intitulado “Complexo Brasil ou Brasil Complexado?”, e no jornal Sol saiu um outro artigo em que se diz “Complexo Brasil arrasa Portugal”.


A exposição Complexo Brasil tem um ambiente festivo e quiçá até divertido, ainda que, e contraditoriamente, as mazelas, feridas e fissuras estejam lá presentes. Seja como for, nada do que está exposto justifica títulos bombásticos como “Complexo Brasil arrasa Portugal”. Títulos desse tipo demonstram que quem os escreveu, se limita a ver a tremenda complexidade do Brasil e da sua relação com Portugal, de um modo básico, redutor e simplista.
Em boa verdade, a polémica resultou de um dos muitos textos publicados no catálogo da exposição. O dito texto é da autoria da escritora e jornalista brasileira Eliane Brum, sendo o seu título Carta de Desfundação do Brasil, dirigida aos descendentes dos súbditos do Rei D. Manuel I.

Eliane Brum foi considerada pela revista britânica Prospect como a mais influente pensadora da actualidade, foi também vencedora do Prémio Internacional de Jornalismo Rei de Espanha, sendo que, publica regularmente artigos seus em jornais tão prestigiados como o El Pais e o The Guardian.

Em síntese, a controvérsia em torno da exposição Complexo Brasil teve origem em duas passagens do referido texto de Eliane Brum para o catálogo. A primeira é esta: “Individualmente, cada português não é culpado pelo que seus antepassados fizeram. Mas coletivamente, sim, são responsáveis. Se aceitamos as benesses que vieram com o que os antepassados fizeram, o pau-brasil e o ouro ensanguentado que construíram seus monumentos, as heranças coletivas, temos que aceitar coletivamente a responsabilidade por seus assassinatos”.

A segunda passagem é a seguinte: “O que os homens portugueses começaram a fazer aqui, tão logo colocaram suas botas e seus corpos infetados no ventre de areia das praias, seus pénis sifilíticos nas vaginas das mulheres originárias, foi construir ruínas”.

Em nosso entender, o texto de Eliane Brum merece ser debatido, sendo que, debater não é o equivalente a exaltar-se e a ter reacções histéricas em defesa da honra nacional. Em qualquer dos casos, uma coisa é certa, a exposição Complexo Brasil é digna de ser vista e vai muito para além de eventuais polémicas.

Abaixo temos uma imagem do quadro ‘A Redenção de Cam”, obra de 1895, que faz parte da colecção do Museu Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro, mas que no presente momento se encontra em Lisboa na Fundação Calouste Gulbenkian.



A tela mostra-nos uma espécie de caminho para reverter a "maldição" de se ser afro-descendente. O bebé é o mais branco, seguido pelo pai, sentado ao lado da mãe, que segura a criança no colo. No canto esquerdo, quem tem a pele mais escura é a avó, que com as mãos erguidas ao alto, agradece aos céus por a sua filha, uma mulata, se ter casado com um homem branco e por em consequência disso, o seu neto ter nascido branco, tendo-se assim livrado da "maldição" de ser negro.

O homem sentado com as pernas cruzadas, o marido branco, é o responsável pelo "branqueamento" do descendente. Podemos notar que a gradação de cor segue da esquerda para a direita, mostrando a mestiçagem no seu processo completo.

O chão que o homem pisa é de pedra, mostrando uma evolução em relação ao que as mulheres pisam, que é de terra. O europeu de pele branca é representado como superior, e isso é visível até na pose em que o homem, de costas, olha distante e sorridente para o resto da cena.

A pintura “A Redenção de Cam” é um emblemático retrato do projeto do século XIX de branqueamento do Brasil. Perto dessa pintura, e em contraponto, podemos ver uma fotografia de Carlos Vergara, de 1972, que apresenta três homens negros com a palavra "Poder" estampada no peito.


Na composição da exposição Complexo Brasil, a curadoria evitou divisões temáticas, preferindo antes uma junção de tempos, com peças que pertencem ao século XVII juntas com outras nossas contemporâneas.

O projecto expositivo foi concebido pela cineasta, dramaturga e cenógrafa Daniela Thomas. "A ideia era, a qualquer momento da exposição, perceber todo o espaço e ver essas ondas de significados e de relações das obras entre si", explica ela.

“Me inspirei na minha ídola, a arquitecta Lina Bo Bordi, (https://ifperfilxxi.blogspot.com/2025/11/meu-brasil-brasileirolina-bo-bardi.html) e na forma que ela usou para chegar ao mesmo fim: ter permeabilidade, sem paredes que separam."


Ao centro, na imagem acima, o trabalho Só vou ao Leblon a negócios de Arjan Martins , uma obra de 2016 que nos mostra uma cartografia que põe em relação directa os continentes africano e americano.

A pintura em larga escala desenha um oceano Atlântico atravessado pelas trajectórias dos navios que traziam as pessoas escravizadas de um continente para o outro. Símbolos como a rosa dos ventos, a coroa portuguesa e o navio negreiro, justapostos a figuras negras. O facto do título da obra se referir ao fino, privilegiado, próspero e branco bairro carioca do Leblon, convida-nos a pensar como o passado esclavagista do Brasil se reflecte no seu contraditório presente.

Provavelmente, o símbolo maior do contraditório, diverso e complexo Brasil, é a sua capital, Brasília. A cidade foi erguida do chão como uma representação de progresso e de modernidade, como utopia. Contudo, desde os seus primórdios que as suas contradições são evidentes.

Os seus planos urbanísticos e arquitectónicos foram traçados com linhas puras e futuristas, todavia, e apesar da sua extrema beleza, ao seu lado amontoavam-se os acampamentos nos quais viviam os trabalhadores que erguiam as suas grandiosas praças, ministérios e monumentos.

Abaixo uma foto de um dos bairros em que habitavam os milhares de trabalhadores que do nada construíram Brasília.


Um belíssimo momento da exposição Complexo Brasil é o vídeo acerca da construção de Brasília. As imagens são acompanhadas pelas palavras, magníficas, de Clarice Lispector, lidas por Adriana Calcanhoto.

Clarice Lispector (https://ifperfilxxi.blogspot.com/2025/11/meu-brasil-brasileiroclarice-lispector.html) escreveu duas crónicas sobre Brasília, nesses textos, ela adjectivou a cidade como "gélida", "artificial", "apocalíptica" e "prisão ao ar livre", mas também disse que Brasília era “linda e nua".

“Adoro Brasília. É contraditório? Mas o que é que não é contraditório?”, disse um dia Clarice Lispector. Tal interrogação permite-nos afirmar que a escritora, para decifrar a mais ordenada e planeada das cidades, necessitou de desordenar e desplanear palavras e frases.

“Brasília é construída na linha do horizonte. – Brasília é artificial. Tão artificial como devia ter sido o mundo quando foi criado. Quando o mundo foi criado, foi preciso criar um homem especialmente para aquele mundo…Brasília ainda não tem o homem de Brasília.”

O que Clarice Lispector nos diz é que Brasília é bela, de uma beleza eterna, mas fria e inútil, que não encontra homens que a habitem, no seu dizer é como uma “praia sem mar”.

Numa outra passagem, a escritora interroga-se “Cadê as girafas de Brasília?”. O que percebemos nessa interrogação, é que a cidade sendo bela, quase um milagre (“Quando morri, um dia abri os olhos e era Brasília”) não possuía verdadeira vida, essa que é feita de múltiplas contradições.

“A cidade de Brasília fica fora da cidade. Essa beleza assustadora, esta cidade traçada no ar. Por enquanto não pode nascer samba em Brasília”.


Ao contrário das brancas, puras e austeras linhas de Brasília, o Brasil é um país de múltiplos excessos e contradições.

O antropólogo, historiador e escritor Darcy Ribeiro afirmou em certa ocasião que o Brasil é “inventar o humano, criando um novo género de gentes, diferentes de quantas haja”. Significa isto, que do lado de lá do Atlântico, o que temos é um enorme e praticamente inédito conjunto de etnias, de culturas, de lógicas, de línguas (quase três centenas) e de religiões, por assim ser, a complexa relação entre Portugal e o Brasil jamais poderá ser reduzida a ideias simplistas, do tipo dessas que aparecem em títulos como o do jornal Sol, “Complexo Brasil arrasa Portugal”.

Em novembro de 1807 para evitar a invasão das tropas de Napoleão Bonaparte, que estavam a caminho de Portugal, D. João VI e a sua mãe, a Rainha D. Maria I, foram para o Brasil, aí estabeleceram a sua corte, tendo decidido que o Rio de Janeiro passaria doravante a ser a capital de Portugal.

D. Pedro IV, Rei de Portugal entre 1826 e 1834, liderou a revolta brasileira e foi ele quem decidiu proclamar junto às margens do rio Ipiranga a independência do Brasil (1822). Logo depois foi proclamado imperador do Brasil e mais tarde regressaria a Portugal.

Após o 25 de abril de 1974, Marcello Caetano e Américo Thomaz, as duas mais altas figuras do Estado Novo, exilaram-se no Brasil, onde viveram o resto dos seus dias. Todas estas histórias e muitas outras mais, deveriam dar que pensar a certos sectores actuais da nossa sociedade, em particular a esses que simplificam o Brasil e a nossa relação com esse imenso país.

Para finalizarmos a canção Samba da Minha Terra de de Dorival Caymmi, que também pode ser escutada numa das salas da Fundação Calouste Gulbenkian na voz de João Gilberto:

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Os professores vão fazer greve em 2023? Mas porquê? Pois se levam uma vida de bilionários e gozam à grande

  Aproxima-se a Fim de Ano e o subsequente Ano Novo. A esse propósito, lembrámo-nos que serão pouquíssimos, os que, como os professores, gozam do privilégio de festejarem mais do que uma vez num mesmo ano civil, o Fim de Ano e o subsequente Ano Novo. Com efeito, a larguíssima maioria da população, comemora o Fim de Ano exclusivamente a 31 de dezembro e o Ano Novo unicamente a 1 de janeiro. Contudo, a classe docente, goza também de um fim de ano algures no final do mês de julho, e de um Ano Novo para aí nos princípios de setembro.   Para os nossos leitores cuja agilidade mental eventualmente esteja toldada pelos tantos comes e bebes ingeridos na época natalícia, explicitamos que o fim do ano letivo é em julho e o início em setembro. É disso que aqui falamos, esclarecemos nós, para o caso dessa subtil alusão ter escapado a alguém.   Para além da classe docente, são poucos os que têm esta oportunidade, ou seja, a de ter múltiplas passagens de ano num só e mesmo ano...

Que bela vida a de professor

  Quem sendo professor já não ouviu a frase “Os professores estão sempre de férias”. É uma expressão recorrente e todos a dizem, seja o marido, o filho, a vizinha, o merceeiro ou a modista. Um professor inexperiente e em início de carreira, dar-se-á ao trabalho de explicar pacientemente aos seus interlocutores a diferença conceptual entre “férias” e “interrupção letiva”. Explicará que nas interrupções letivas há todo um outro trabalho, para além de dar aulas, que tem de ser feito: exames para vigiar e corrigir, elaborar relatórios, planear o ano seguinte, reuniões, avaliações e por aí afora. Se o professor for mais experiente, já sabe que toda e qualquer argumentação sobre este tema é inútil, pois que inevitavelmente o seu interlocutor tirará a seguinte conclusão : “Interrupção letiva?! Chamem-lhe o quiserem, são férias”. Não nos vamos agora dedicar a essa infrutífera polémica, o que queremos afirmar é o seguinte: os professores não necessitam de mais tempo desocupado, necessitam s...

Se a escola não mostrar imagens reais aos alunos, quem lhas mostrará?

  Que imagem é esta? O que nos diz? Num mundo em que incessantemente nos deparamos com milhares de imagens desnecessárias e irrelevantes, sejam as selfies da vizinha do segundo direito, sejam as da promoção do Black Friday de um espetacular berbequim, sejam as do Ronaldo a tirar uma pastilha elástica dos calções, o que podem ainda imagens como esta dizer-nos de relevante? Segundo a Direção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência, no pré-escolar a idade média dos docentes é de 54 anos, no 1.º ciclo de 49 anos, no 2.º ciclo de 52 anos e no 3.º ciclo e secundário situa-se nos 51 anos. Feitas as contas, é quase tudo gente da mesma criação, vinda ao mundo ali entre os finais da década de 60 e os princípios da de 70. Por assim ser, é tudo gente que viveu a juventude entre os anos 80 e os 90 e assistiu a uma revolução no mundo da música. Foi precisamente nessa época que surgiu a MTV, acrónimo de Music Television. Com o aparecimento da MTV, a música deixou de ser apenas ouvida e pa...

Chove na alma de Portugal - Capítulo III

Continuamos hoje esta nossa série de textos dedicados à alma portuguesa, sendo que nos dias que correm, só há uma certeza, a de que chove, e muito. A lusitana nação pode ser tudo ou não ser nada, mas o que é certo, é o que nos últimos tempos está constantemente toda encharcada. Não é comum vivermos desta forma, nesta espécie de contínuo dilúvio, mas ainda assim, é possível entrevermos a alma portuguesa, mesmo com tanta e tão intensa chuva. Para tal, nada melhor do que falarmos da poesia nacional. Vejamos para começarmos, este breve poema de Nuno Júdice (1949-2024): Chove como sempre. E, sempre que chove, as pessoas abrigam-se (as que não estavam à espera que chovesse); ou abrem, simplesmente, o chapéu-de-chuva - de preferência com fecho automático. Porque, quando chove, todos temos de fazer alguma coisa: até nós, que estamos dentro de casa. Vão, uns, até à janela, comentando: "Que Inverno!" sentam-se, outros, com um papel à frente: e escrevem um poema, como este. Diga-se de p...

A alma de Portugal cheira a peixe - Capítulo IV e final

  Para terminarmos esta nossa série de textos dedicados à alma de Portugal, vamos ser simultaneamente peixeiros, poéticos e populares. Todavia, não o seremos necessariamente por esta ordem, ou seja, iremos efabular acerca desta tríade de assuntos, peixes, poemas e uma música popular, mas sem estabelecermos qualquer hierarquia entre esses três temas. Poder-se-ia bem dizer que temos um triângulo de temáticas, ou seja, uma figura geométrica com três lados iguais e os respectivos vértices onde cada uma das linhas se encontra com as restantes. Significa isto, entre outras coisas, que hoje nos vamos concentrar na poesia nacional, no peixe fresco e numa canção popular, uma trindade que a nosso ver, reflecte plenamente a alma portuguesa. Comecemos por um dos vértices do dito triângulo temático, a saber, o que une peixe e poesia. Bem sabemos que nesta nossa amada pátria, há quem seja muito intelectual e que, por consequência disso, não goste de misturar poesia com peixe. Para a fina intelec...

American Friends

  Há muito quem por cá, e também pelo resto da Europa, sofra de um complexo de superioridade relativamente aos Estados Unidos da América. É certo que nos últimos tempos se têm verificado na grande nação norte-americana, alguns acontecimentos mais inusitados, contudo, e ainda assim, há poucas razões para alguém no chamado velho continente, se sentir superior às gentes dos bons USA.   São muitos os exemplos que se poderiam apresentar, de como os EUA´s são superiores à Europa em quase tudo o que fazem, todavia, nós escolhemos ao dia de hoje, centrar a nossa atenção em apenas um desses aspectos, a saber, na estreita e íntima relação existente entre universidades e arte.   Só para iniciarmos a conversa, veja-se a imagem abaixo do   Weisman Art Museum, pertencente à Universidade do Minnesota.                     O edifício do museu da Universidade do Minnesota foi...

A propósito de “rankings”, lembram-se dos ABBA? Estavam sempre no Top One.

Os ABBA eram suecos e hoje vamos falar-vos da Suécia. Apetecia-nos tanto falar de “rankings” e de como e para quê a comunicação social os inventou há uma boa dúzia de anos. Apetecia-nos tanto comentar comentadores cujos títulos dos seus comentários são “Ranking das escolas reflete o fracasso total no ensino público”. Apetecia-nos tanto, mas mesmo tanto, dizer o quão tendenciosos são e a quem servem tais comentários e o tão equivocados que estão quem os faz. Apetecia-nos tanto, tanto, mas no entanto, não. Os “rankings” são um jogo a que não queremos jogar. É um jogo cujo resultado já está decidido à partida, muito antes sequer da primeira jogada. Os dados estão viciados e sabemos bem o quanto não vale a pena dizer nada sobre esse assunto, uma vez que desde há muito, que está tudo dito: “Les jeux sont faits”.   Na época em que a Inglaterra era repetidamente derrotada pela Alemanha, numa entrevista, pediram ao antigo jogador inglês Gary Lineker que desse uma definição de futebol...

Avaliação de Desempenho Docente: serão os professores uns eternos adolescentes?

  Há já algum tempo que os professores são uma das classes profissionais que mais recorre aos serviços de psicólogos e psiquiatras. Parece que agora, os adolescentes lhes fazem companhia. Aparentemente, uns por umas razões, outros por outras completamente diferentes, tanto os professores como os adolescentes, são atualmente dos melhores e mais assíduos clientes de psicólogos e psiquiatras.   Se quiserem saber o que pensam os técnicos e especialistas sobre o que se passa com os adolescentes, abaixo deixamos-vos dois links, um do jornal Público e outro do Expresso. Ambos nos parecem ser um bom ponto de partida para aprofundar o conhecimento sobre esse tema.   Quem porventura quiser antes saber o que pensamos nós, que não somos técnicos nem especialistas, nem nada que vagamente se assemelhe, pode ignorar os links e continuar a ler-nos. Não irão certamente aprender nada que se aproveite, mas pronto, a escolha é vossa. https://www.publico.pt/2022/09/29/p3/noticia/est...

Aos professores, exige-se o impossível: que tomem conta do elevador

Independentemente de todas as outras razões, estamos em crer que muito do mal-estar que presentemente assola a classe docente tem origem numa falácia. Uma falácia é como se designa um conjunto de argumentos e raciocínios que parecem válidos, mas que não o são.   De há uns anos para cá, instalou-se neste país uma falácia que tarda em desfazer-se. Esse nefasto equivoco nasceu quando alguém falaciosamente quis que se confundisse a escola pública com um elevador, mais concretamente, com um “elevador social”.   Aos professores da escola pública exige-se-lhes que sejam ascensoristas, quando não é essa a sua vocação, nem a sua missão. Eventualmente, os docentes podem até conseguir que alguns alunos levantem voo e se elevem até às altas esferas do conhecimento, mas fazê-los voar é uma coisa, fazê-los subir de elevador é outra.   É muito natural, que sinta um grande mal-estar, quem foi chamado a ensinar a voar e constate agora que se lhe pede outra coisa, ou seja, que faça...

Luzes, câmara, ação!

  Aqui vos deixamos algumas atividades desenvolvidas com alunos de 2° ano no sentido de promover uma educação cinematográfica. Queremos que aprendam a ver imagens e não tão-somente as consumam. https://padlet.com/asofiacvieira/q8unvcd74lsmbaag